導讀：肥胖埋下癌症「定時炸彈」。
英格蘭男人的腰圍10年間增加了3.48厘米，女人的腰圍則增加了4.35厘米。這是英國癌症研究會最新公佈的數字。
鑑於肥胖會增加患乳腺癌、子宮癌和前列腺癌等癌症的幾率，英國癌症專家擔心，肥胖埋下的癌症“定時炸彈”，可能使英國人因減少吸煙取得的防癌成果“灰飛煙滅”。
平均腰圍增加了三四厘米
英國媒體9日引述英國癌症研究會最新發表的一項研究成果報道，年齡在45歲以下的英格蘭男人和女人中，肥胖症患者人數在過去10年間翻了一番。
這家慈善機構將1993年至1994年間英格蘭1.2萬人的腰圍和體重，與10年後近似人群的腰圍和體重比較。研究人員發現，肥胖症男性患者人數比例從當年的13.4%上升至目前的22.7%，而女性患者人數比例則從15.8%上升至22.4%。此外，男人的腰圍10年間增加了3.48厘米，女人的腰圍則增加了4.35厘米。
英國癌症研究會健康習慣小組負責人簡·沃德爾教授說，英國人的身材呈現「瘦者恆瘦、肥者更肥」的局面。
研究會稱，在電腦面前久坐、常吃外賣和零食，都是英國人「衣帶漸緊」的誘因。
乳癌直腸癌均與肥胖有關
英國《每日電訊報》網站9日報道說，這項研究成果意味著，有更多英國人面臨癌症的風險。
沃德爾說，乳癌和直腸癌是英國人的兩大“殺手”，而這兩種癌症都與肥胖有關。
沃德爾介紹，肥胖會幹擾人體新陳代謝、加速細胞“折舊”，脂肪也會分泌誘發腫瘤生長的荷爾蒙。
與體重正常的人相比，肥胖者更容易罹患子宮癌、膽囊癌、腎癌等癌症，罹患攝護腺癌、胰臟癌的幾率也較高。
“肥胖與癌症之間的生物學聯繫較為複雜，”沃德爾說，“但把體重保持在正常範圍內可降低患癌幾率。”
減肥可降低罹癌風險
任職英國癌症研究會的萊斯利·沃克博士說：“這項研究為肥胖症在英國成為流行病增添了新證據。”
「我們知道肥胖會增加部分癌症的患病幾率，」沃克說，「讓更多人了解這一資訊至關重要。而攝取充足纖維、水果和蔬菜的健康飲食，以及規律運動可幫助人們減肥，並降低癌症風險。”
這項研究也檢視了研究對象的體質指數（BMI），即體重（公斤）除以身高（公尺）的平方。體質指數超過25的人即被視為超重。研究表明，1994年至2004年間，英格蘭體質指數超過40的女性人數增加了1倍。
研究也顯示，如果將體質指數控制在25以下，英國每年將減少1.2萬名癌症新發患者。
關鍵字：#肥胖埋下癌症定時炸彈
