導讀：罹患乳腺癌到底有多危險？
(路透社醫學新聞)統計學上用癌症“危險性”一詞來描述婦女一生中患乳腺癌的可能，但這一指標經常被人誤解，導致不必要的憂慮。比如，許多研究小組報導，婦女一生中發生乳腺癌的危險性為1/9。但對於個體來講，這1/9意味著什麼呢？事實上，根據種族、年齡劃分的短期指標可能更有價值。
位於美國加州薩克拉曼多的加利弗尼亞公共健康研究所的CylleneR.Morris博士認為，乳腺癌的終生危險性是指婦女從生到死的一生中發生乳腺癌的可能。統計學上1/9並不是指一生中任何階段的危險性都是1/9。為澄清這個問題，他們對30~70歲婦女在5年、10年、20年內發生乳腺癌的危險性進行了評估。這些婦女來自美國四個主要的種族：亞裔/太平洋島民、西班牙裔、美國黑人和高加索白種人。
研究人員對加利弗尼亞州全州的數據進行了計算，研究結果發表於4月份的《美國預防醫學雜誌》上。他們發現30歲的婦女在20年內發生乳腺癌的危險性為2%(1/50)，而40歲組為4.5%(1/20)。根據種族的不同，50歲婦女在5~20年內發生侵襲性乳腺癌(最嚴重的一種乳腺癌)的危險性由1/15到1/133不等。對於年屆50的婦女，在今後5~20年內發生乳腺癌的預期危險性依種族不同而存在差異，如西班牙裔為0.8%(1/133)，高加索白種人為1.3%(1/75)。在20年中乳腺癌預期危險性均逐漸上升，高加索白人上升到6.6%(1/15)，美國黑人為5%(1/20)，亞裔/太平洋島民為3.9%(1/26)，西班牙裔居民為3.7%(1/27)。
基於這項研究結果，作者認為對大多數婦女來說，在一、二十年內發生乳腺癌的危險性可能被大大高估了。
關鍵字：#罹患乳腺癌到底有多危險
