導讀：約有三分之一癌症病人通過中醫治療延長了壽命。
中國中醫藥學會的腫瘤學專家們已經越來越關注臨床中大量出現的“人瘤長期共存”（又稱為“帶瘤生存”）現象，並組織全國知名專家共同著手製訂中醫治癌的療效評價標準。記者就此採訪了參與製定這一標準的廣州中醫藥大學首席教授、中國中醫藥學會腫瘤學會主任委員、澳大利亞皇家墨爾本理工大學中醫部博士生導師周岱翰，他認為，中醫治療腫瘤是可以做到人瘤共存的。週教授介紹，中醫治癌歷史悠久，早在公元前400多年的《黃帝內經·醫經》中，就首次出現了“癭瘤”（甲狀腺瘤）的病名、分類和治療經驗的探討。現代中醫腫瘤學起步較遲，“以人為本”是中醫治癌的特色。在我國，每年新發生的癌症病人超過100萬，採用手術治療的有10％—20％，有1／3的病人接受放射治療（放療）或化學藥物治療（化療），其餘超過半數的病人接受中醫藥治療、生物治療等其他療法。在接受中醫藥治療的病人中，大約有1／3（超過15萬）的病人通過治療減輕了痛苦，壽命得到延長，有的“人瘤長期共存”了十幾年甚至更長。為什麼醫學上會出現“人瘤長期共存”的現象？周岱翰認為，惡性腫瘤的發病過程中，始終貫穿著“正邪相爭”的過程，治療時必須權衡機體與腫瘤（整體與局部）之間的關係，最終達到“治病留人”的目的。早期癌症病人，雖有腫塊但尚未轉移，此時“正盛邪實”，宜“攻毒祛邪”為主；中期癌症病人，腫瘤逐漸增大，病邪侵凌，邪正處於相持階段，治療上宜“攻補兼施”，或“攻多補少”；晚期癌症病人，腫瘤多已出現遠處轉移，邪毒得勢囂張，正氣虛衰不支，這時如果一味攻伐，反而會加速病人的死亡，如果扶正培本，脾腎兼顧，“寓攻於補”，常能減輕症狀，維持生機，使病人長期“帶瘤生存”。廣州一位85歲的女病人最近給中山醫科大學一附院寫了一封感謝信。她說，10年前，她曾被診斷為晚期肺癌，癌痛折磨得她吃不下飯，身體迅速消瘦，僅剩35公斤，醫生建議她改看中醫。老太太從此堅持在一附院看門診，定期服用中藥，癌痛很快消失，胃口好起來了。 10年過去了，她的腫瘤病灶一直在體內沒有消失，但也沒有出現惡化和轉移，飲食起居與常人無異。目前有接近一半的癌症患者選擇中醫治療，他們大多數是已經被醫生“宣判死刑”的晚期癌症病人，經過中醫藥調理和抗癌治療後，腫瘤的生長得到控制，越來越多病人“人瘤長期共存”，生活質量得到改善。
關鍵字：#約有三分之一癌症病人通過中醫治療延長了壽命
